Услуги переводчиков бюро «Гемма» по выполнению устного перевода
Устный перевод может потребоваться для оперативного понимания документации и часто производится в очень сжатые сроки. При этом заверения полученного перевода не требуется, поскольку он производится для понимания клиентом смысла написанного. Для того чтобы воспользоваться услугами устного перевода, потребуется:
- посетить офис бюро или позвонить для согласования условий сотрудничества;
- составить договор;
- произвести оплату в соответствии с объемом перевода и требованиями скорости;
- получить перевод. При необходимости перевод устной речи может быть записан на любой носитель.
Также в перечень услуг компании входит устный синхронный перевод, когда специалист присутствует на встрече. Это подразумевает выезд представителя бюро переводов на территорию заказчика.
Услуги устного перевода от бюро отличаются высокой скоростью, знанием специалистами особенностей языка, диалектов или жаргонного словарного запаса. Это облегчает задачу общения людей, которые разговаривают на языках различных государств. Бюро имеет в штате много сотрудников, в том числе нотариуса. При необходимости устный перевод может фиксироваться на бумаге и заверяться нотариусом.
Цены на услуги / Стоимость письменного перевода в наших филиалах «Гемма» | Метро Арбатская | Метро Верхние Лихоборы | Метро Павелецкая |
Цена (руб.) за документ | |||
Апостиль (Управление юстиции) | 3600 | 3600 | 3600 |
Консульская легализация (Министерство юстиции, МИД) | 3600 | 3600 | 3600 |
Цена (руб.) за страницу | |||
Нотариальное заверение подлинности подписи переводчика | 750 | - | 750 |
Изготовление копий и их нотариальное заверение | 60 | 70 | 80 |
Считка перевода (в зависимости от языка и носителя)* | - | - |
250 |
Английский язык | 350 | 500 | 350 |
Немецкий язык | 400 | 500 | 450 |
Французский, испанский, итальянский | 500 | 600 | 450 |
Украинский | 350 | 350 | 500 |
Литовский, польский, сербский | 600-800 | 700-900 | 500 |
Датский, норвежский, нидерландский, фламандский, финский | 700-800 | 700-1000 | 750 |
Молдавский, узбекский, армянский | 500-600 | 500-600 | 500 |
Иврит, арабский, персидский, турецкий греческий, | 1000 | 1000-1200 | 750 |
Корейский, китайский, дари, фарси, японский | 1000 | 1000-1300 | 750 |
Венгерский, Исландский, Индонезийский, Каталонский, Румынский, Тюркские языки, Фарси, Хорватский, Хинди, Шведский, Эстонский, Словенский, Бенгальский | - | - | 750 |
Белорусский, Литовский, Латышский, Азербайджанский, Казахский, Туркменский, Таджикский, Киргизский Польский, Португальский, Чешский, Болгарский. | - | - | 500 |
Нас рекомендуют
Наши клиенты
СПАО "Ресо-гарантия"
ОАО "РЖД"
СТС Медиа
ООО КБ "Альба - альянс"
ЗАО "Интермедсервис"
Холдинговая Компания "Дина"
ООО "Экспотрейд"
Фондовый центр "Инфина"
ОАО "Центр Ювелир"
ООО "Совлинк"
ОАО КБ "СДМ-Банк"
СПАО "Ресо-гарантия"
ОАО "РЖД"
СТС Медиа
ООО КБ "Альба - альянс"
ЗАО "Интермедсервис"
Холдинговая Компания "Дина"
ООО "Экспотрейд"
Фондовый центр "Инфина"
ОАО "Центр Ювелир"
ООО "Совлинк"
ОАО КБ "СДМ-Банк"