Справка о резидентстве: как и для чего ее нужно переводить

Для того, чтобы полноценно вести бизнес в другой стране, заниматься деятельностью ВЭД, а также правильно получать налоговые начисления, необходимо правильно и своевременно оформить все необходимые документы. Нотариальный перевод справки о резидентстве в Москве предлагают единицы, ведь этот документ требуется не так часто. Однако наши специалисты знают, как правильно сделать перевод, чтобы у заказчика не возникло проблем с оформлением в другой стране.

Физическому или юридическому лицу необходим данный перевод для того, чтобы:

проходить таможенное оформление при перевозке товаров;
избежать двойного налогообложения, когда это возможно;
получить дивиденды в другом государстве.

Чтобы как можно быстрее решить все эти сложные вопросы, получить все полагающиеся дотации и налоговые привилегии, следует сразу же обратиться в наше бюро переводов. Сделать это можно по телефону, через наш сайт или же лично в офисе. Наши специалисты могут предложить полноценный нотариальный перевод справки о резидентстве. Не придется доплачивать стороннему нотариусу, сталкиваться с ошибками или затянувшимися сроками исполнения. Переводы от нашей компании успешно пройдут проверку в налоговых и таможенных органах.

Цены на услуги / Стоимость письменного перевода в наших филиалах «Гемма»	Метро Арбатская	Метро Верхние Лихоборы	Метро Павелецкая
	Цена (руб.) за документ
Апостиль (Управление юстиции)	3600	3600	3600
Консульская легализация (Министерство юстиции, МИД)	3600	3600	3600
	Цена (руб.) за страницу
Нотариальное заверение подлинности подписи переводчика	750	-	750
Изготовление копий и их нотариальное заверение	60	70	80
Считка перевода (в зависимости от языка и носителя)*	-	-	250
Английский язык	350	500	350
Немецкий язык	400	500	450
Французский, испанский, итальянский	500	600	450
Украинский	350	350	500
Литовский, польский, сербский	600-800	700-900	500
Датский, норвежский, нидерландский, фламандский, финский	700-800	700-1000	750
Молдавский, узбекский, армянский	500-600	500-600	500
Иврит, арабский, персидский, турецкий греческий,	1000	1000-1200	750
Корейский, китайский, дари, фарси, японский	1000	1000-1300	750
Венгерский, Исландский, Индонезийский, Каталонский, Румынский, Тюркские языки, Фарси, Хорватский, Хинди, Шведский, Эстонский, Словенский, Бенгальский	-	-	750
Белорусский, Литовский, Латышский, Азербайджанский, Казахский, Туркменский, Таджикский, Киргизский Польский, Португальский, Чешский, Болгарский.	-	-	500