Перевод документов для РВП: что это и для чего нужно

Нотариальный перевод документов для РВП является одной из обязательных процедур для всех, кто хочет получить гражданство в России. Этот многоступенчатый и сложный процесс можно ускорить, заблаговременно сделав перевод на русский язык всех необходимых документов. Это обязательное требование действует даже для тех, кто проживал в бывших республиках.

РВП - разрешение на временное проживание, которое необходимо для тех людей, которые хотят работать, учиться в другой стране, переехать поближе к родственникам по ряду других причин.

К обязательным документам относят

паспорт внутренний и заграничный;
свидетельство о браке или разводе;
свидетельство о рождении;
справки о судимости или ее отсутствии.

Нотариальный перевод документов для РВП в Москве можно выполнить за несколько дней и по выгодной стоимости. Наша компания предлагает все необходимые услуги, мы работаем с большинством языков, можем обеспечить высокое качество и оперативность. Понять, что необходимо для заказа перевода, помогут наши специалисты.

Стоит обязательно позвонить по телефону, указанному на сайте, написать электронное письмо или же прийти в один из офисов, чтобы существенно ускорить процедуру перевода и последующего оформления. Прием документов с первого раза, отсутствие вопросов со стороны проверяющих лиц, все это поможет гражданину другого государства быстрее получить РВП.

Цены на услуги / Стоимость письменного перевода в наших филиалах «Гемма»	Метро Арбатская	Метро Верхние Лихоборы	Метро Павелецкая
	Цена (руб.) за документ
Апостиль (Управление юстиции)	3600	3600	3600
Консульская легализация (Министерство юстиции, МИД)	3600	3600	3600
	Цена (руб.) за страницу
Нотариальное заверение подлинности подписи переводчика	750	-	750
Изготовление копий и их нотариальное заверение	60	70	80
Считка перевода (в зависимости от языка и носителя)*	-	-	250
Английский язык	350	500	350
Немецкий язык	400	500	450
Французский, испанский, итальянский	500	600	450
Украинский	350	350	500
Литовский, польский, сербский	600-800	700-900	500
Датский, норвежский, нидерландский, фламандский, финский	700-800	700-1000	750
Молдавский, узбекский, армянский	500-600	500-600	500
Иврит, арабский, персидский, турецкий греческий,	1000	1000-1200	750
Корейский, китайский, дари, фарси, японский	1000	1000-1300	750
Венгерский, Исландский, Индонезийский, Каталонский, Румынский, Тюркские языки, Фарси, Хорватский, Хинди, Шведский, Эстонский, Словенский, Бенгальский	-	-	750
Белорусский, Литовский, Латышский, Азербайджанский, Казахский, Туркменский, Таджикский, Киргизский Польский, Португальский, Чешский, Болгарский.	-	-	500