Как, где и зачем следует переводить паспорт на другой язык
Паспорт - это основной документ любого человека, но иногда даже наличие загранпаспорта не является достаточным и приходится предоставлять перевод паспорта с нотариальным заверением. Сделать это не так сложно, как может показаться, достаточно своевременно обратиться к опытным специалистам. Чтобы оставить заявку, можно позвонить по телефону +7 (495) 278-08-26, написать на электронную почту zverev-pavel@yandex.ru или же заполнить удобную форму на сайте.
На вопрос, где лучше делать нотариальный перевод паспорта в Москве, есть только один верный ответ: у профессионалов в специализированном бюро «Гемма». Обратиться именно к опытным переводчикам, которые ежедневно имеют дело с официальными документами стоит по нескольким причинам:
- они всегда знают, как вписать имя и фамилию согласно последним приказам ведомства;
- подскажут, что переводить обязательно, а что можно оставить в оригинале;
- выполнят данную работу максимально быстро.
Кроме того, после обращения в наше бюро не нужно будет искать нотариуса, мы уже сотрудничаем со специалистом, который отлично знает, как и что нужно заверять, чтобы ни в одном посольстве, ни в одной стране мира клиенту не отказывали в приеме данного документа. Это позволяет существенно сократить срок выполнения заказа, а также предложить лучшие цены.
Цены на услуги / Стоимость письменного перевода в наших филиалах «Гемма» | Метро Арбатская | Метро Верхние Лихоборы | Метро Павелецкая |
Цена (руб.) за документ | |||
Апостиль (Управление юстиции) | 3600 | 3600 | 3600 |
Консульская легализация (Министерство юстиции, МИД) | 3600 | 3600 | 3600 |
Цена (руб.) за страницу | |||
Нотариальное заверение подлинности подписи переводчика | 750 | - | 750 |
Изготовление копий и их нотариальное заверение | 60 | 70 | 80 |
Считка перевода (в зависимости от языка и носителя)* | - | - |
250 |
Английский язык | 350 | 500 | 350 |
Немецкий язык | 400 | 500 | 450 |
Французский, испанский, итальянский | 500 | 600 | 450 |
Украинский | 350 | 350 | 500 |
Литовский, польский, сербский | 600-800 | 700-900 | 500 |
Датский, норвежский, нидерландский, фламандский, финский | 700-800 | 700-1000 | 750 |
Молдавский, узбекский, армянский | 500-600 | 500-600 | 500 |
Иврит, арабский, персидский, турецкий греческий, | 1000 | 1000-1200 | 750 |
Корейский, китайский, дари, фарси, японский | 1000 | 1000-1300 | 750 |
Венгерский, Исландский, Индонезийский, Каталонский, Румынский, Тюркские языки, Фарси, Хорватский, Хинди, Шведский, Эстонский, Словенский, Бенгальский | - | - | 750 |
Белорусский, Литовский, Латышский, Азербайджанский, Казахский, Туркменский, Таджикский, Киргизский Польский, Португальский, Чешский, Болгарский. | - | - | 500 |
Нас рекомендуют
Наши клиенты
СПАО "Ресо-гарантия"
ОАО "РЖД"
СТС Медиа
ООО КБ "Альба - альянс"
ЗАО "Интермедсервис"
Холдинговая Компания "Дина"
ООО "Экспотрейд"
Фондовый центр "Инфина"
ОАО "Центр Ювелир"
ООО "Совлинк"
ОАО КБ "СДМ-Банк"
СПАО "Ресо-гарантия"
ОАО "РЖД"
СТС Медиа
ООО КБ "Альба - альянс"
ЗАО "Интермедсервис"
Холдинговая Компания "Дина"
ООО "Экспотрейд"
Фондовый центр "Инфина"
ОАО "Центр Ювелир"
ООО "Совлинк"
ОАО КБ "СДМ-Банк"