Письменный и устный перевод текста и документов в Москве

Устный перевод юридического текста и устной речи может потребоваться заказчику, когда ему необходимо простое понимание имеющегося у него документа или, например, аудио записи. Документ, выданный в другой стране, требует легализации в РФ. Для выполнения данных задач было создано бюро переводов «Гемма». Наши сотрудники осуществляют различные виды переводов, в том числе с нотариальным заверением. Для нас важно выполнить максимально качественный перевод, так как мы дорожим своей репутацией.

Услуги бюро по работе с документами:

• устный перевод документов с 40 языков мира;
• срочный письменный перевод текста;
• легализация документа на территории РФ путем заверения переведенной копии штатным нотариусом бюро;
• грамотный перевод специалистами, которые отлично разбираются в юридической терминологии.

Качественный устный перевод вам сможет предоставить только специалист. Хороший устный переводчик должен уметь осуществить последовательный перевод, а также последовательный синхронный перевод, мгновенно улавливать особенности речи переводимого во время переговоров.

После проведения перевода документ может быть использован на территории РФ.

Основными преимуществами сотрудничества с бюро «Гемма» является срочность выполнения заказов по письменному и устному переводу, профессионализм сотрудников и гибкий подход к требованиям заказчика. Чтобы воспользоваться профессиональными услугами бюро «Гемма» и заказать письменный перевод документов, достаточно позвонить по указанному на сайте телефону или использовать удобную форму связи.

Для этого на сайте есть специальное окно, куда необходимо ввести задачу и контактный номер. После этого специалист бюро перезвонит и проконсультирует о ценовой политике компании и параметрах заказа.

Цены на услуги / Стоимость письменного перевода в наших филиалах «Гемма»	Метро Арбатская	Метро Верхние Лихоборы	Метро Павелецкая
	Цена (руб.) за документ
Апостиль (Управление юстиции)	3600	3600	3600
Консульская легализация (Министерство юстиции, МИД)	3600	3600	3600
	Цена (руб.) за страницу
Нотариальное заверение подлинности подписи переводчика	750	-	750
Изготовление копий и их нотариальное заверение	60	70	80
Считка перевода (в зависимости от языка и носителя)*	-	-	250
Английский язык	350	500	350
Немецкий язык	400	500	450
Французский, испанский, итальянский	500	600	450
Украинский	350	350	500
Литовский, польский, сербский	600-800	700-900	500
Датский, норвежский, нидерландский, фламандский, финский	700-800	700-1000	750
Молдавский, узбекский, армянский	500-600	500-600	500
Иврит, арабский, персидский, турецкий греческий,	1000	1000-1200	750
Корейский, китайский, дари, фарси, японский	1000	1000-1300	750
Венгерский, Исландский, Индонезийский, Каталонский, Румынский, Тюркские языки, Фарси, Хорватский, Хинди, Шведский, Эстонский, Словенский, Бенгальский	-	-	750
Белорусский, Литовский, Латышский, Азербайджанский, Казахский, Туркменский, Таджикский, Киргизский Польский, Португальский, Чешский, Болгарский.	-	-	500