Письменный и устный перевод текста и документов в Москве
Устный перевод юридического текста и устной речи может потребоваться заказчику, когда ему необходимо простое понимание имеющегося у него документа или, например, аудио записи. Документ, выданный в другой стране, требует легализации в РФ. Для выполнения данных задач было создано бюро переводов «Гемма». Наши сотрудники осуществляют различные виды переводов, в том числе с нотариальным заверением. Для нас важно выполнить максимально качественный перевод, так как мы дорожим своей репутацией.
Услуги бюро по работе с документами:
• устный перевод документов с 40 языков мира;
• срочный письменный перевод текста;
• легализация документа на территории РФ путем заверения переведенной копии штатным нотариусом бюро;
• грамотный перевод специалистами, которые отлично разбираются в юридической терминологии.
Качественный устный перевод вам сможет предоставить только специалист. Хороший устный переводчик должен уметь осуществить последовательный перевод, а также последовательный синхронный перевод, мгновенно улавливать особенности речи переводимого во время переговоров.
После проведения перевода документ может быть использован на территории РФ.
Основными преимуществами сотрудничества с бюро «Гемма» является срочность выполнения заказов по письменному и устному переводу, профессионализм сотрудников и гибкий подход к требованиям заказчика. Чтобы воспользоваться профессиональными услугами бюро «Гемма» и заказать письменный перевод документов, достаточно позвонить по указанному на сайте телефону или использовать удобную форму связи.
Для этого на сайте есть специальное окно, куда необходимо ввести задачу и контактный номер. После этого специалист бюро перезвонит и проконсультирует о ценовой политике компании и параметрах заказа.
Цены на услуги / Стоимость письменного перевода в наших филиалах «Гемма» | Метро Арбатская | Метро Верхние Лихоборы | Метро Павелецкая |
Цена (руб.) за документ | |||
Апостиль (Управление юстиции) | 3600 | 3600 | 3600 |
Консульская легализация (Министерство юстиции, МИД) | 3600 | 3600 | 3600 |
Цена (руб.) за страницу | |||
Нотариальное заверение подлинности подписи переводчика | 750 | - | 750 |
Изготовление копий и их нотариальное заверение | 60 | 70 | 80 |
Считка перевода (в зависимости от языка и носителя)* | - | - |
250 |
Английский язык | 350 | 500 | 350 |
Немецкий язык | 400 | 500 | 450 |
Французский, испанский, итальянский | 500 | 600 | 450 |
Украинский | 350 | 350 | 500 |
Литовский, польский, сербский | 600-800 | 700-900 | 500 |
Датский, норвежский, нидерландский, фламандский, финский | 700-800 | 700-1000 | 750 |
Молдавский, узбекский, армянский | 500-600 | 500-600 | 500 |
Иврит, арабский, персидский, турецкий греческий, | 1000 | 1000-1200 | 750 |
Корейский, китайский, дари, фарси, японский | 1000 | 1000-1300 | 750 |
Венгерский, Исландский, Индонезийский, Каталонский, Румынский, Тюркские языки, Фарси, Хорватский, Хинди, Шведский, Эстонский, Словенский, Бенгальский | - | - | 750 |
Белорусский, Литовский, Латышский, Азербайджанский, Казахский, Туркменский, Таджикский, Киргизский Польский, Португальский, Чешский, Болгарский. | - | - | 500 |
Нас рекомендуют
Наши клиенты
СПАО "Ресо-гарантия"
ОАО "РЖД"
СТС Медиа
ООО КБ "Альба - альянс"
ЗАО "Интермедсервис"
Холдинговая Компания "Дина"
ООО "Экспотрейд"
Фондовый центр "Инфина"
ОАО "Центр Ювелир"
ООО "Совлинк"
ОАО КБ "СДМ-Банк"
СПАО "Ресо-гарантия"
ОАО "РЖД"
СТС Медиа
ООО КБ "Альба - альянс"
ЗАО "Интермедсервис"
Холдинговая Компания "Дина"
ООО "Экспотрейд"
Фондовый центр "Инфина"
ОАО "Центр Ювелир"
ООО "Совлинк"
ОАО КБ "СДМ-Банк"